英語ってさ~、手紙ってさ~

苦手やね。

7月末に国際会議がウィーンであったのですが、そこでお会いしたロシア人に答えれなかった質問について、手紙に書いて送るよ~と約束したのですが、まだ手紙を出してません!!

まあ、そもそも手紙を書こうと思うと何を書けばいいのだといつも思ってしまいます。
書く内容は決まっているんだけど、そこにつなぐための言葉だったり、しめだったり。

今回もそう。
で、英語の書き方でも悩んでる。
しかも、相手は偉そうなポジションに就いていそうな方なので、失礼の無いような文章をと考え始めると書けなくなる。

あの方はもう僕のことを忘れているでしょうか?
それとも、あいつは何をやっとるのかと怒っているのでしょうか?
とりあえず、忘れないでいてくださいと遠くから祈っております。

それでも手紙は鋭意作成中です。
[PR]
by phonetic | 2005-10-04 19:34 | ひとりごと
<< 観察日記2 所信表明 >>